Brian Saluzzo began his tenure with Citi in March, joining as the bank rolls out AI and nears completion of a business transformation initiative.