The sale of Citizens Bank of Kentucky’s securities portfolio will help Peoples remain under $10 billion in assets.