The cross-border payments company bought Cypher this month to roll forward its stablecoin strategy, says CEO Prajit Nanu.