Capital One executive Brian Johnson weathered a testy exchange with Sen. Elizabeth Warren over potential conflicts of interest. Johnson said the CFPB has “deficiencies” but is “capable of great good.”