The roughly $105 million deal, set to close in the fourth quarter, will create a $1.3 billion-asset entity, the largest Black-own bank in the country, the institutions said Wednesday.