The Bethesda, Maryland-based lender admitted to knowingly letting customers engage in a check fraud scheme, and to having lax anti-money laundering controls for more than a decade.