Still, midsize lenders must take “more progressive, larger steps” to meet evolving customer expectations, said Emily Gessner, who jumps from a consumer to a commercial role at the bank next month.