Utah-based Capital Community Bank is set to launch a revamped website June 30, with a mission to lend credibility and “banking backbone” to fintech partners.