The deal, set to close in the fourth quarter for an undisclosed sum, marks the second Tulsa-area bank acquisition in roughly a year for BancFirst.