Bank of America allegedly surveilled customers who used BofA products in the D.C. metro area around Jan. 6, 2021; this could impact data privacy and surveillance practices.