Fintechs that want to become banks should brace for “a learning curve” as they ramp up governance, risk and compliance infrastructure, said LendingClub CEO Scott Sanborn.